El general Hugo Carvajal fue acusado de narcoterrorismo. Su equipo legal está trabajando para probar que los testigos en su contra habrían mentido para obtener beneficios legales, según entrevistas y registros judiciales. Cual sea el resultado, este caso tendrá implicaciones de largo alcance.
General Hugo Carvajal was accused of narco-terrorism. His legal team is currently working to prove that the witnesses against him lied to obtain legal benefits, according to interviews and court records. Regardless of the outcome, this case will have far-reaching implications.
A costa de su poder, el exjefe de los servicios de inteligencia militar venezolana cooperó por más de una década con traficantes de droga bajo la égida de Hugo Chávez. Esta investigación del Proyecto ITEMP revela la identidad de socios y aliados con los cuales Hugo “El Pollo” Carvajal sirvió de escudero en la jungla de la ilegalidad para que muchos criminales tuvieran una estancia segura en Venezuela
Cashing in on his authority, the former chief of the Venezuelan military intelligence services joined efforts for over one decade with drug traffickers under the aegis of late Venezuelan President Hugo Chávez. This investigation by ITEMP reveals the identity of partners and allies with Hugo Carvajal, aka “El Pollo,” acting as the shield bearer in a jungle of unlawfulness for many criminals to enjoy safe havens in Venezuela
